Wie formuliere ich gute Überschriften in einem wissenschaftlichen Text?

Frage: Ich formuliere die Kapitel-Überschriften meiner Doktorarbeit bewusst ein wenig lockerer, weil ich Lesende neugierig machen will. Jetzt habe ich das Feedback erhalten, ich solle meine Überschriften wissenschaftlicher formulieren. Das verwirrt mich. Worauf muss ich denn jetzt achten?

Antwort: Diese Frage wird mir öfters gestellt. Ich sehe den Grund für die Verwirrung in einem Missverständnis über das Genre der Doktorarbeit. Es handelt sich um eine akademische Qualifikationsschrift. Sie funktioniert anders als ein guter Zeitungsartikel oder Krimi.

  1. In wissenschaftlichen Texten erzeugen Sie Neugier, indem Sie ein fachliches Problem spannend beschreiben und eine überzeugende Lösung vorstellen, die Sie für das Problem gefunden haben. Die Präsentation Ihrer theoretischen Ansätze, Untersuchungen und Ergebnisse steht also im Vordergrund.
  2. Ihre Leserschaft ist überschaubar: Es sind Ihre Betreuenden und die Prüfungskommission sowie die Leserschaft des wissenschaftlichen Fachverlags oder Journals, in dem Sie Ihren Text publizieren. Dieses Publikum erwartet gut strukturierte, fachlich überzeugende Untersuchungen und Ergebnisse, um damit weiterarbeiten zu können.

Holen Sie also Ihre Lesenden dort ab, indem Ihr Text einen überzeugenden roten Faden aufweist und die Sprache Ihrer Lesenden spricht. Beides zeigt sich tatsächlich in möglichst aussagekräftigen Überschriften.

Es braucht erfahrungsgemäß mehrere Überarbeitungsschritte dafür:

  1. Identifizieren Sie zunächst die Hauptaussage(n) Ihres Gesamttextes: Was ist Ihr wichtigstes Ergebnis, das Sie vermitteln wollen, bzw. Ihr Leitgedanke?
  2. Identifizieren Sie nun die Schlüsselwörter dieser Hauptaussage(n). Meistens sind es nur eine Handvoll.
  3. Überprüfen Sie dann, ob in wirklich allen Ihren Kapitel- und Zwischenüberschriften wenigstens eines dieser Schlüsselwörter auftaucht. Diese Wörter knüpfen den roten Faden, der sich durch den Gesamttext ziehen sollte.
  4. Verwenden Sie die Schlüsselwörter auch im Titel und Untertitel Ihrer Doktorarbeit.

Tipp: Überschriften sind gut formuliert, wenn sich am Ende beim Blick auf das Inhaltsverzeichnis bereits grob der Gedankengang der gesamten Doktorarbeit nachvollziehen lässt.

 

Es grüßt Sie herzlich aus dem [schreibzentrum.berlin]

Dr. Daniela Liebscher

E. Liebscher